Zavukao se u neku jazbinu, i neæe se vratiti... zato što ako se vrati, zna da æe otiæi u zatvor, a tamo je bio dovoljno dugo i zna da mu se ne sviða.
Han har gemt sig et sted og kommer ikke. Gør han det, så ryger han i spjældet. Og han har været der ofte nok til ikke at kunne lide det.
Pogledao je u ruke, a tamo je bio Sveti gral... koji je tražio èitavog zivota.
Han så, og der var Den hellige Gral han havde ledt efter hele livet.
Otišli smo da uzememo dozvolu za venèanje, a tamo je bio još jedan par...
Da vi hentede attesten, var der et andet par.
A tamo je Brady's Pub gde se odmaram nakon dugog dana "operisanja."
Og derovre ligger pubben, hvor jeg slapper af efter en lang dag.
Predsednik Franklin mi je prijatelj, a tamo je.
Præsident Franklin er min bedste ven. Og han ligger i kuverten.
A tamo je kukuruzni hleb, i mmm, dobar je.
Derovre står der noget majsbrød. Og det smager godt.
Ali ako je to napad, a tamo je kaos, ne želite da pogrešni ljudi znaju da Jericho još stoji.
Måske en test, måske en ulykke. Hvis det var et angreb, og der er kaos derude, vil du nok ikke have at de forkerte folk ved at Jericho stadig er her.
A tamo je jezero od umaka guacamole.
Og der er der en hel guacamolesø.
Èak i kada si bio klinja, u pustinji, a tamo je svuda samo pesak i stenje i tišina,
Selv da du var et barn ude i ørkenen.... og alt der var, var sandet, stenene og stilheden..
Šetala sam kroz park, a tamo je bio taj ludi Frankenstein.
Så jeg gik gennem parken og der var en virkelig skør Frankenstein.
Èak se i magarci boje, a tamo je zabavno biti magarac.
Og det er sjovt at være æsel der.
A tamo je bio jedan stari sef, pa sam pozvala bravara da ga otvori.
Der er et gammelt pengeskab, så jeg fik en låsesmed til at åbne det.
A tamo je vaše prisustvo bila samo sluèajnost?
Og du var der blot ved et tilfælde?
Onda je prešla sa dnevnog boravka na moju spavaæu sobu, a tamo je pravi užas.
Så hun flytter fra min stue ind I mit soveværelse, og dette sted er en herrer-show.
A tamo je obièno sedela Mod.
Hun ville... Maud ville sidde derover.
A tamo je i ostala... do... juèe... kad je pobegla i zaklela se da æe se vratiti u Rouzvud i iskasapiti svako dete koje se usudi da ode u maškare na Noæ veštica!
Der var hun indtil i går, da hun undslap og sværgede at komme tilbage til Rosewood og stikke ethvert barn, som vover at gå ud og laver "slik eller ballade" til Halloween.
Nisam verovao u to, dok jednog dana nisam pogledao gore, a tamo je bio Džubal McLaws sa smeškom na licu, gledao je pravo u mene.
Jeg troede hende ikke, før jeg en dag kiggede op og så Jubal McLaws. Han smilede og stirrede direkte på mig.
Kako ja vidim, ti æeš za par dana biti u Meksiku, a tamo je 4, 000 naèina da pogineš, zato èuvaj svoju guzicu.
Som jeg ser det, vil du være i Mexico i løbet af de næste par dage, og der er 4.000 måder at blive dræbt dernede, så pas på dig selv.
Upravo imam informaciju da je policija spremna za davanje izjave sa mesta zločina, a tamo je Džoel Biti.
Om lidt holder politiet pressemøde på gerningsstedet. Det dækker Joel Beatty.
Sve iz filijale "Amerteka" u Kuraku, a tamo je najneistraženije naftno polje na svetu.
Et datterselskab af Amertek i Qurac, der er det område med mest utappet olie på jorden.
Pucali ste ko ludi, a tamo je bilo civila!
I skød, mens der var civile overalt.
Jer ima èetiri stanice od Potsdama, a tamo je ruska sigurna kuæa.
Det er fire stop før Potsdam. Der ligger et russisk tilflugtssted.
Bio bi sretan da to može dobiti ovde gore, a tamo je baš autentièno.
Vi skal være heldige, at få så autentisk mad her.
0.7642240524292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har gemt sig et sted og kommer ikke. Gør han det, så ryger han i spjældet. Og han har været der ofte nok til ikke at kunne lide det. 